-
공지 [위한미식회] 위한 미식회 : 바비레드 강남점 [평점 : 3.82] 3
-
공지 [위한미식회] 위한 미식회: 육회한 맛남 '맛남의 광장' [평점: 3.9] 3
(캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: ride shotgun
오늘의 영어표현은 ride shotgun 다 같이 차에 탈 때 쓰는 표현이랍니다. 빵야빵야! Ride shotgun [rahyd shot-guhn] [롸이ㄷ 샷건] n. 앞좌석에 타다 다 같이 차를 타러 가는 순간, 누군가가 “shotgun!”이라고 외치는 상황을 상상해보세요. 생명을 위협하는 상황이 아니라, 그냥 조수석에 자기가 앉겠다고 찜해두는 의미에요. 이 영어표현은 ‘express messenger’의 별칭인 “shotgun messenger”에서 유래되었는데요. 마차로 우편을 배달할 시절, 우체부가 마부 바로 옆에 앉아 있다고 해서 생긴 영어표현이래요. “John gets sick during lo... 더보기
나비가 펄럭펄럭
영어회화 콩글리시 탈출하기! “으아아앙 나 너무 떨려!!”를 영어로? John: Hey babe. Ready for your presentation? 비앙카, 발표 준비는 잘 돼가? Bianca: I’ll be on stage soon. Gahhh I’ve got butterflies. 곧 있으면 시작이야. 으으, 나 너무 떨려ㅠㅠ John: I know you’ll do really well. Wish you luck! 잘 할 거야, 행운을 빌어! Bianca: Thanks babe <3 고마워 자기<3 나비…? 나비가 왜요?? 이것만은 알아두자! have butterflies [해v 버러플라이ㅅ] v. 긴장/불안 등으로 떨다 상냥하게 설명 너무 긴장이 되서 마치 뱃속에서 나... 더보기
"지름신"을 영어로 뭐라고 할까?
영어회화 콩글리시 탈출하기! 지름신은 영어로 shopping god? Cambly: Bianca!! What are all these? 비앙카! 이게 다 뭐야? Bianca: I went on shopping spree yesterday... 어제 지름신이 들려서... Cambly: So you bought all these makeups? 그래서 화장품을 이렇게나 많이 산 거야? Bianca: oh no big deal. They were all on sale! 별거 아니야. 다 세일했었다구! shopping spree [쇼ㅏ핑 스프리] n. 지름신, 충동구매 “shopping”은 다들 아실 거구요, “spree”는 “흥청망청”이라는 뜻이에요. “shopping spree”는 “쇼핑에 흥청망청 ... 더보기
입으로 운전하는 미쿡 코미디언
유튭으로 배우는 영어회화 아우토반을 질주하는 코난 오브라이언 It's everyone's dream to go very fast on the German autobahn. 독일 아우토반에서 질주해 보는 건 모두의 로망이죠 It's someone's dream to V: ~하는 것이 꿈이다 Well there it is. Right there. 자 저기 있네요. 저기. And here I am with a rally driver from BMW named Lars. Hi Lars. BMW 랠리 레이서 Lars와 함께하고 있습니다. 안녕하세요 Lars. Hi. 안녕하세요. And this amazing car, the BMW i8. 정말 멋진 차에요, BMW i8. Start with your foot! 발부터 ... 더보기
구려!
교과서에는 안 나오는 영어회화 “구려”를 영어로 느낌있게 말해보자 Bring It On: All or Nothing (2006) Rihanna, come on. 리하나, 제발. If anyone deserves to be on TV, it's me. 여기 티비에 나올 만한 사람이 나 말고 누가 있어. Look at them. They're so ghetto. 쟤네 봐. 완전 구리잖아 You know what, Winnie? 있잖아 위니. I've learned that a lot of talented people come out of the ghetto. 빈민가 출신 중에도 대단한 사람들이 많다는 걸 알았어. I didn't mean it like that. 그런 뜻으로 말한 게 아니야 ghetto? 2차 ... 더보기
뇌섹녀/뇌섹남이 영어에서 왔다고?
영어회화 콩글리시 탈출하기! “뇌섹남/뇌섹녀”를 영어로? me: I actually think Eric is kinda sexy 솔직히 에릭 좀 섹시한 것 같아. Bianca: What? In what ways? 뭐? 어디가? me: He’s smart.. You know, sexy brain :D 똑똑하잖아. 뇌가 섹시해 :D Bianca: Brainy is the new sexy I guess! 뇌섹남이긴 하지! ‘뇌섹남’이 영어로도 있는 표현이었어? 이것만은 알아두자! Brainy is the new sexy 지성이야말로 섹시의 새로운 척도다 상냥하게 설명 ‘뇌가 섹시한 남자/여자’라는 뜻의 ‘뇌섹남/뇌섹녀’는 사실 영드 <Sherlock>이 원조에요(... 더보기
영어로 호통치기
영어회화 콩글리시 탈출하기! “창피한 줄 알아!”를 영어로? Jessie: Yo who’s that guy? 비앙카, 방금 그 남자 누구야? Bianca: Just a friend? 그냥 친구야. Nate: Weren’t you guys making out just now? 좀 아까 키스하지 않았어? Jessie: Are you cheating on John again? Shame on you. You shouldn’t be doing that to John! 너 또 바람피우니? 창피한 줄 알아. 존한테 그러면 안 돼! 제시가 비앙카한테 뭐라고 한 거지? 이것만은 알아두자! shame on you [쉐임 언 유] 창피한 줄 알아 상냥하게 설명 영어단어 “shame”은 “창피, 수... 더보기
(캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: crush
오늘의 영단어는 crush. '부숴버리다'라는 살벌한 뜻 외에 굉장히 귀여운(?) 뜻이 있어요. 니 내한테 반했나? crush [kruhsh] [ㅋ러sh] n. 홀딱 반함, 짝사랑 상대 V. 부숴버리다 영단어 crush는 동사로 ‘부수다’는 뜻으로 쓰여요. 유명한 드라마 대사 “부숴버릴거야!!”는 “I will crush YOU!!” 정도로 번역할 수 있겠네요 ㅎ 그런데 뜻을 조금 더 확장해서, 누군가에게 확 빠져드는 모습, 즉 ‘반하다’는 뜻으로 쓰이는데요, 명사로 crush라고 하면 ‘홀딱 반함’이라는 뜻이에요. ‘have crush on someone’이라고 해서 ‘~에게 반하다’는 뜻으... 더보기
언어는 어떻게 진화했을까?
유튭으로 배우는 영어회화 재미있고 신비한 언어의 세계! In the biblical story of the Tower of Babel, ‘바벨 탑’이라는 성경 이야기에 따르면, all of humanity once spoke a single language 모든 인간은 하나의 언어를 사용했다고 합니다. until they suddenly split into many groups, unable to understand each other. 어느날 갑자기 여러 그룹으로 쪼개져, 서로 이해할 수 없게 되기 전까진 말이죠. Split into something: ~로 나누다, 쪼개시지다 We don't really know if such an original language ever existed, 이와 같은 ‘... 더보기
라라랜드의 느낌 있는 OST Start A Fire
유튭으로 보이는 영어회화 나도 모르게 몸을 들썩들썩 I don't know why I keep moving my body. 왜 계속 몸을 움직이는지 모르겠어 Keep -ing: 계속 ~하다 I don't know if this is wrong or if it's right. 이게 틀린 건지 맞는 건지 모르겠어 I don't know if there's a beat, or something's taking over me 비트가 있는 건지, 뭔가가 나를 차지해 버린 건지 모르겠어 Take over: 인수하다, 빼앗다 and I just know I feel so good tonight. 오늘밤 기분이 좋다는 것만 알 뿐이야. I don't know what your name is but I like it. 네 ... 더보기