-
공지 [위한미식회] 위한 미식회 : 바비레드 강남점 [평점 : 3.82] 3
-
공지 [위한미식회] 위한 미식회: 육회한 맛남 '맛남의 광장' [평점: 3.9] 3
구려!
교과서에는 안 나오는 영어회화 “구려”를 영어로 느낌있게 말해보자 Bring It On: All or Nothing (2006) Rihanna, come on. 리하나, 제발. If anyone deserves to be on TV, it's me. 여기 티비에 나올 만한 사람이 나 말고 누가 있어. Look at them. They're so ghetto. 쟤네 봐. 완전 구리잖아 You know what, Winnie? 있잖아 위니. I've learned that a lot of talented people come out of the ghetto. 빈민가 출신 중에도 대단한 사람들이 많다는 걸 알았어. I didn't mean it like that. 그런 뜻으로 말한 게 아니야 ghetto? 2차 ... 더보기
왕십리에 운동하기 좋은 체육관 - 로닌크루 멀티짐
로닌크루 멀티짐 (Ronin Crew Muti Gym) 삼성전자서비스센터 옆에 MMA종합격투기 체육관이 생겨서 호기심에 상담받으러 가서 벌써 3달째 다니고 있습니다. 킥복싱, 복싱, MMA, 주짓수 다 가르치고 이벤트 행사기간이라고 해서 질러버렸네요 ^^ 결과는 만족스럽습니다. 키 엄청크신 관장님 (일본에서 옛날에 유명한 킥복싱선수라고 코치님들이 그러시더라고요) 그리고 코치님 두분, 주짓수 코치님이렇게 4분정도(?) 계신데 매일 운동이 달라서 신기하더라고요. 말그대로 위에거 날마다 번갈아 가르쳐주시더라고요. 한곳에서 여러 가지 운동 ... 더보기
"매니아"를 영어로?
교과서에는 안 나오는 영어회화 “매니아”를 영어로? Groundhog Day (1993) You like boats but not the ocean. 보트를 좋아하지만 바다는 안 좋아해 You go to a lake in the summer with your family 여름에는 호수에 가족들이랑 같이 가고 There's a wooden dock and a boathouse with boards missing from the roof... 나무 부두와 지붕 한쪽에 없는 보트하우스가 있는데 ...and a place you used to crawl underneath to be alone. 혼자 있으려고 웅크려 들어가는 곳이 있어 You're a sucker for French poetry and rhinestones. 프랑... 더보기
미국의 별다줄
교과서에는 안 나오는 영어회화 미국에서 가장 흔한 줄임말은 무엇? Transformers (2007) Get word to our fleet commanders over the National Guard frequency. 주 방위군 주파수로 함령 대사관에게 전해라. It's a shortwave radio channel. It might be still working. 단파수 채널이라 아직 작동할 수 있어. Tell them to turn their ships around and come home. ASAP! 배를 돌려서 부대로 돌아오라고 전해. 에이샙! And inform all commands to prepare for imminent attack. 모든 부대에 공격 임박 경보를 전해. 에이샙? 에이샙? ... 더보기
위한 미식회: 왕십리 햄버거집 리뷰 <플라잉볼 익스프레스>
안녕하세요, 위한을 사랑해주시는 유저 여러분! 2학기가 시작한 지 벌써 7주가 지났습니다 날씨는 덥다가도 춥고, 춥다가도 더운데 이런날씨에는 맛있는거 먹는게 딱이죠! 한양대나 왕십리 주변에서 맛있고 편하게 먹을 수 있는 곳이 없을까 고민하던 중 왕십리 역사 3층에 있는 ‘플라잉볼 익스프레스’라는 패스트푸드점을 찾게되어 들어가게 되었습니다! 페이스북을 많이 해보신 분들이라면 이 가게에 대해 익히 들어서 알고 있으시겠지요. 저희도 페이스북에서 보고 가봐야겠다고 마음을 먹었답니다 ㅎㅎ 페이스북을 별로 안하는 운영진... 더보기
연막 작전을 펼쳐라!
교과서에는 안 나오는 영어회화 “연막작전”을 영어로? Green Lantern (2011) The Ferris Sabre I I I is state-of-the-art of artificial-intelligence fighter planes. Ferris Sabre 3은 최첨단 인공지능 전투기입니다. It has all of the flying and combat capability of a human pilot... 인간 조종사의 비행 및 전투 능력을 모두 갖추고 있으면서도 ...but with none of the human error that comes with it. 인간이 하는 실수는 범하지 않습니다. Carl isn't just blowing smoke to get a contract, general. 칼은 그저 계약을 따내... 더보기
아 쫌!!ㅠㅠ
교과서에는 안 나오는 영어회화 “아 쫌ㅠ”을 영어로? Die Hard 2 (1990) Look. I’m a cop, LAPD. How about a little team spirit, huh? 봐요, 저 LA 경찰인데요. 협력하는 게 어때요? I was in LA once. Hated it. 저도 LA에 있었는데 싫었어요. l can understand. I don't like it much... Hey! That's a plastic fender up there! Take it easy! 알아요. 저도 별로 안 좋아합니다. 어이! 그거 플라스틱 펜더야! 살살해! Cut me some slack, will you? 제발 좀, 예? l was a cop in New York City. l only moved to LA because my wife t... 더보기
정치적이지 않은 정치?
영어회화 콩글리시 탈출하기! 전혀 정치적이지 않은 정치: “politically correct” Blood Diamond (2006) Let me tell you something. You sell blood diamonds too. 뭐 하나 이야기해줄께. 너도 ’피묻은 다이아몬드'를 팔고 있어. Really? Tell me, how is that? 그래? 어떻게 말이지? Who do you think buys the stones that I bring out? 내가 가져온 돌들을 누가 살 거라고 생각해? Dreamy American girls who all want a storybook wedding and a big, shiny rock... 동화 같은 결혼식과 크고 반짝이는 돌멩이를 좋아하는 꿈 많은 미국... 더보기
catch에 숨겨진 또 다른 의미
영어회화 콩글리시 탈출하기! “그 사람 꼭 잡아라”를 영어로? Yours, Mine & Ours (2005) So how'd it go with Claudia? She's quite a catch, huh? 그래서 클로디아랑은 어떻게 됐어? 걔 진짜 괜찮지 않아? Yeah It’s amazing you ever let her go. 응 네가 그런 애를 놓쳤다니 믿을 수가 없더라. catch가 무슨 뜻이길래 얘들이 이럴까요? 이것만은 알아두자! Someone is a catch [~ 잊 어 캣취] 완전 괜찮은 사람, 놓치면 안 될 사람 상냥하게 설명 Catch는 동사로 ‘잡다’는 뜻인 건 아시죠? 명사로 쓰일 땐 “놓치면 안 될 것”이라는... 더보기
밥 먹고 빠지는 혼수상태?
영어회화 콩글리시 탈출하기! “식곤증”를 영어로? Dexter :: Do You See What I See? (2012) Dexter? 덱스터? Earth to Dexter. 정신 차려, 덱스터. I think your food coma's hitting way early. 식존증이 벌써 오나 보네. I think you're right. - What do you want? 그런가 보네. -뭐 먹을래? Uh, a little bit of everything. 어, 종류별로 조금씩. 아니 의사양반 coma라니 무슨 소리요? 이것만은 알아두자! food coma [fㅜㄷ 코ㅡ마] 식곤증 상냥하게 설명 coma는 ‘혼수상태’에요. 그럼 food coma는 뭘까요? 음식 혼수상태…? 음식을 ... 더보기